1.If agents were to withhold digital rights from publishing houses and go direct, so the argument runs, publishers could become irrelevant.
因此有人主张：如果代理商不把电子图书出版权利出让给出版社，而选择直接出版，那么出版商就会彻底靠边站。
2.Most people don't recognise anything except sushi, so I decided to go direct, which meant opening a restaurant.
多数人除了寿司并不了解任何东西，所以我决定直接些，就是开一家餐馆。
3.Google was the first big company to go direct to Taiwan, but Facebook has followed suit.
谷歌是和台湾直接联系的第一个大公司，Facebook很快按图索骥。
4.It's fine to gather information and negotiate, but wait for Venus to go direct before you etch any financial plan in stone.
它的优良收集信息和洽谈，但等待金星去之前，你直接在石头上蚀刻任何财务计划。
5.Uranus is not due to go direct until December 1, so it could take that long to unravel the issue at hand.
由于天王星不会直接跳到12月1号，所以还有很长时间可以解决这个问题。
6.The next flight doesn't go direct to Rome; it goes by way of Paris.
下一架班机不直接飞往罗马，中途经过巴黎。
7.The other remarkable feature of November is that a number of planets are about to go direct - three!
十一月的另一个显着特征是，一系列的行星即将直接去-三！
8.We could ignore him and go direct to the chairman, but we'd be skating on very thin ice.
我们可以不理会他而直接去找主席，但这样做我们就如履薄冰了。
9.This is an example of how content owners can go direct to viewers, avoiding traditional platform gateways like pay-TV operators.
这是一个例子，内容拥有者该怎么直接面向观众，应该避免像收费电视那样的传统支付网关平台。
10.Don't sign a contract until after Venus and Jupiter go direct.
不要签署金星和木星之后才去直接签订合同。